Překlad "хора виждат" v Čeština


Jak používat "хора виждат" ve větách:

А други хора виждат хълм приличащ на пирамида.
Jiní lidé vidí kopec, který vypadá jako pyramida.
Различни хора виждат едно и също в същата последователност.
Lidé z různých kultur vidí ty stejné věci ve stejném pořadí.
Много хора виждат в новата сграда знак на процъфтяваща икономика.
Mnozí považují tento nápadný věžák za známku obnovy ekonomiky Los Angeles.
Учиха ни, че лицето на лекаря от спешното отделение е последното нещо, което много хора виждат.
Říkali nám ve škole, že tvář pohotovostní doktora... je poslední věcí mnoha lidí kterou ve svém životě uvidí.
Не виждам нищо нередно в това, но знам, че някои хора виждат.
Mě na tom nic špatného nepřipadá i když mnoha lidem ano.
От 2000 стъпки виждаш така, както останалите хора виждат от 20.
Máš 2 000/20 vidění, které znamená, že můžeš vidět od 2 000 stop což jiní lidé mohou vidět od 20.
Защото умиращите хора виждат щастие навсякъде.
Protože umírající lidi vidí štěstí všude kolem sebe. - Je na tom mizerně.
Някои хора виждат тунел или река.
Někteří lidé vidí tunel, nebo řeku.
Днес ние все още живеем, сякаш сме сами във Вселената, докато стотици и хиляди хора виждат необичайни летателни средства в небето, както преди 5000 години.
Vaši pozornost prosím. Dnes žijeme stále, jako bychom byli ve vesmíru sami zatímco stovky a tisíce lidí vidí nezvyklé plavidlo na obloze jako tomu bylo před 5 000 lety.
Повечето хора виждат травматични събития или видения с най-големите им страхове.
Mnoho lidí znovu zažívá traumatické události, nebo vidí vize, které představují jejich největší strach.
Хиляди хора виждат оптичен феномен носещ се из небето над Аризона.
Tisíce lidí jsou svědky optického jevu přelétávajícího přes Arizonské nebe.
Някои хора виждат събитие и го интерпретират като престъпна война, разбираш ли?
Někteří lidé se stanou svědky určité události a vykládají si to pak jako zločineckou válku.
Дори обикновените хора виждат, че "Белас" нямат шанс.
I běžné publikum vidí, že Bardenské pěnice nemají šanci na rehabilitaci.
Много хора виждат и дори говорят с откъснат от тях любим човек.
Spousta lidí vídá a dokonce i mluví s představami o svých mrtvých milovaných.
Някои хора виждат всеки, който се простира ръка като фигура баща.
Někteří vidí každého, kdo jim nabídne pomocnou ruku jako otcovskou postavu.
3. Много хора виждат щастието само в бъдещето.
"Hodně lidí vidí svoje štěstí pouze v budoucnosti."
Майките на някой хора виждат чашата наполовина пълна.
Některé mámy vidí sklenici jako napůl plnou.
Малко хора виждат красота в такива като Пепър.
Většina lidí nevidí krásu v někom jako Pepper.
"всички хора виждат в мен когато ме погледнат руса коса и големи цици".
"Lidi se na mě podívají a vidí jen blond vlasy a velké kozy."
Някои хора виждат Империята... като слаба и уязвима.
Někdo vidí Impérium jako slabé. Zranitelné.
Но докато повечето хора виждат депресията като път без изход,
Zatímco mnoho lidí vidělo velkou hospodářskou krizi, jako čas beznaděje,
Някои хора виждат грозното в света.
Někteří lidé v něm vidí pouze to špatné.
Ако повече хора виждат това, което видях, Може би те ще отвърне на удара, също.
Když víc lidí uvidí to co ty, tak se možná také rozhodnou bojovat.
Мисля, че много хора виждат тези, които обичат, даже от другия край на улицата.
Myslím si, že hodně lidí, vidí někdy svoji životní lásku poprvé hodně z dálky.
Повечето хора виждат основната роля на частния сектор в създаването на работни места (57 %), осигуряването на растеж (42 %) или технологичен обмен и напредък (29 %).
Většina lidí vidí hlavní úlohu soukromého sektoru ve vytváření pracovních míst (57 %) a zajišťování růstu (42 %) nebo v technologické výměně a pokroku (29 %).
Повечето хора виждат футболни мачове на Евро 2016 пред телевизора или в интернет и вижте за себе си, който ще бъде на финала на Евро 2016.
Většina lidí vidí fotbalová utkání na Euro 2016 před televizí nebo na internetu a uvidíte sami, kdo bude ve finále Euro 2016.
Но много малко хора виждат реалността, сега разбирате.
Ale jen velmi málo lidí najde zalíbení v realitě.
Използване на крема за лечение на еректилна дисфункция трябва да е както е указано на опаковката, като повечето хора виждат видими резултати след първото му прилагане: 1
Při používání Provirilia™ na léčbu erektilní dysfunkce podle návodu může většina mužů pozorovat tyto viditelné výsledky už po prvním použití: 1
И най-неочакваното и невероятно нещо е, че сякаш и други хора виждат и чувстват същите тези неща.
A ta neuvěřitelná, nečekaná věc je, že ostatní lidé to zřejmě vidí a cítí také.
Някои хора виждат това като отхвърляне или затворена врата, но за мен, това е по-скоро покана - към моя език, култура и изкуство.
Někteří lidé to vidí jako překážku nebo zavřené dveře, ale pro mě je to spíš pozvání – k setkání s mým jazykem, mou kulturou a mým uměním.
Различните хора виждат нещата различно: различни гледни точки.
Různí lidé vidí věci různě: mají různé úhly pohledu.
Но много хора виждат същото и мислят за него различно. Ето един от тях: Ратан Тата.
Mnozí lidé však vidí tutéž věc a o věcech přemýšlejí jinak, a jeden z nich je zde, Ratan Tata.
1.9131541252136s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?